OWN INTERVIEW CONTENTS Vol.21 本田(箱根翠泉 / Feeverbug / JLC)

OWN INTERVIEW CONTENTS Vol.21 혼다(하코네 스이센 / Feeverbug / JLC)

OWN(이하, O) 먼저 혼다 씨의 프로필을 알려주세요!

 

혼다(이하, H) 저는 예전에 헌책방 주인이었고 지금은 온천 료칸의 지배인입니다. 하코네 스이센이라는 료칸입니다.

 

O 지배인이라는 직함, 정말 멋있네요 (웃음).

 

H 아직까지는 이름값에 못 미치고 있습니다만 (웃음).

 

O 방금 말씀하신 헌책방은 Feeverbug인가요?

 

H 맞습니다.

 

O 지금 Feeverbug는 어떤 상태인가요?

 

H 지금은 휴지 상태입니다.

 

O 저도 츠나시마 점포에 방문한 적이 있는데, 입구에 스케이트 데크가 있고 음악 관련 머천다이즈도 풍부해서 재미있는 헌책방이었어요. Feeverbug는 어떤 콘셉트로 운영했었나요?

 

H 처음에는 평범한 동네 헌책방을 기반으로 제가 좋아하는 것들, 헌책방에 있으면 어색할 만한 것들을 몰래 넣어둬서, 불쑥 들어온 손님들을 깜짝 놀라게 하거나 동네 아이들에게 가벼운 트라우마를 심어주고 싶다는 콘셉트가 있었는데, 어느새 어색한 것들만 넘쳐나게 되어버린 것 같다고나 할까...... 걷잡을 수 없게 되어버렸다고나 할까......(웃음). 가게 안에서 음악 이벤트를 하기도 하고......(웃음). 정말 즐거웠습니다만 (웃음). 참고로 Feeverbug라는 이름은 UG MAN의 카나이 씨가 지어주셨는데, 제가 부탁한 건데요, Fever=열, Bug=벌레의 조어입니다. 열대 벌레, 열대 벌레는 말도 안 되는 색깔이나 모양을 하고 있어서 어색하잖아요? 그리고 책벌레와도 관련이 있어서 콘셉트와도 절묘하게 연결되어 있어서 아주 마음에 듭니다.

         

O Feeverbug를 운영할 때 기억에 남는 추억 같은 것이 있나요?

 

H 사람과 사람의 만남의 장, 교류의 장으로서 기능해 준 것이 정말 기뻤고 보람을 느꼈습니다. BUSHMIND의 트랙에 R61Boys가 랩을 한 'Feeverbug'라는 곡이 탄생한 것이 그 일의 상징 같다고 생각하고, 처음 들었을 때의 감동은 잊을 수 없습니다. 그리고 지금 현재 스이센에서 함께 일하고 있는 츠쿠에 군(dsq)과도 첫 만남은 손님으로 와준 것이 계기이기도 하구요 (웃음).

 

O 그렇군요. 어떤 경위로 Feeverbug에서 스이센으로 전환하게 된 건가요?

 

H 아무래도 처음 구상했던 것과의 격차가 있어서 막다른 골목에 다다른 것은 있습니다. 그럴 때 스이센 프로젝트 이야기를 듣게 되었는데, 숙박업을 하게 될 줄은 생각지도 못했던 일이라 꽤 오랫동안 고민했습니다만 미경험자라는 강점, 지금까지 쌓아온 것을 살린다면 개성 있는 숙소를 만들 수 있지 않을까 생각해서 참여하기로 했습니다.

                

O 하코네는 온천의 성지죠. 그중에서 스이센이 다른 곳과 다른 점이 있다면 알려주세요.

 

H 저는 방금 말씀드렸듯이 숙박업은 완전 초보입니다만, 스이센을 어떤 콘셉트로 할까 생각했을 때, 가장 먼저 떠오른 것은 "자유로운 공간"이었습니다. 예를 들어, 식사가 포함된 료칸이라면 식사 시간에 맞춰 행동해야 하므로 하고 싶은 것이 제한될 수 있잖아요.

 

O 아, 확실히요. 아침에도 청소 때문에 일어나야 할 때도 있구요.

 

H 맞아요, 맞아요. 그래서 스이센에서는 숙박하실 때 번거롭다고 생각할 만한 것들을 가능한 한 배제하고 싶었습니다. 자유롭게 쉴 수 있는 별장 같은 숙소로 만들고 싶었어요.

 

O 모처럼 숙박하는 거라면 편안하게 쉬고 싶은 사람도 분명 있을 거예요.

 

H 편안하게 쉬실 수 있는 콘텐츠는 저희가 준비해 드리고, 나머지는 자유롭게 느긋하게 보내실 수 있도록요. 직원은 이를 위한 컨시어지 같은 역할이죠.

 

O 혼다 씨가 추천하는 콘텐츠가 있나요?

 

H 먼저 2층 라운지 룸이요. 집에서 가져온 레코드와 카세트테이프가 꽤 많습니다. 소프트웨어가 아날로그이기 때문에 장비도 DENON 턴테이블, YAMAHA 카세트 데크, SANSUI 프리메인 앰프에 DIATONE 스피커 구성으로 되어 있고, 자유롭게 만져보실 수 있습니다. 옛날을 그리워하는 어르신들도 계시고, 젊은 사람들은 처음 만져본다고 좋아하기도 해요.

 

O 좋네요. 숙박하는 곳에서 이런 것들을 즐길 수 있다는 건 신선하네요.

 

H 그리고 공유 주방/다이닝룸도 활용해 주셨으면 하는 콘텐츠입니다.

 

O 다이닝룸이 있는 료칸이라는 것도 새롭다고 생각했습니다.

 

H 스이센에서는 조식으로 갓 구운 빵과 스페셜티 커피, 수프, 소프트드링크를 서비스로 제공하고 있습니다만, 저녁 식사는 제공되지 않으므로 외식하거나 직접 가져오거나, 또는 이 공유 주방/다이닝룸을 이용해서 직접 요리하실 수도 있습니다.

 

O 민박 같은 스타일이네요.

 

H 게스트하우스나 민박에서는 흔한 스타일이라고 생각합니다만, 온천 료칸에서는 드물 수도 있겠네요.

 

O 그리고, 예술 작품들이 많이 전시되어 있는 것도 특징적이라고 느꼈습니다.

 

H 하코네는 많은 미술관이 있어서 예술과의 연관성이 깊습니다.

 

O 유명한 미술관도 있잖아요. 조각의 숲 미술관 같은 곳이요.

 

H 하지만 그것들은 클래식한 것이라고 할까, 교과서에 나오는 미술 작품들이 많아서요. 물론 그것이 나쁘다는 의미는 아니고, 또 다른, 제가 좋아하고 익숙했던 예술에도 접하게 해드리고 싶어서 관내에 많은 작품을 전시해 두었습니다. 언젠가는 스이센에서 아트 쇼를 열고 싶습니다.

 

O 정말 흥미로운 시도라고 생각합니다!

 

H 스이센에 전시되어 있는 작가들 (DISKAH, JOJI NAKAMURA, 마츠이 잇페이, MOTOY, 아베 켄, 오시바 유스케, NOISE, UC EAST, KTYL, NEUDAZE (경칭 생략))은 생활 속에서, 일생의 작업으로 끊임없이 작품을 만들어내고 있습니다. 저는 현행 예술의 좋은 점은 작가와 직접 이야기할 수 있다는 것이라고 생각합니다. 교과서에 나오는 위인들과는 이야기할 수 없으니까요. 그래서 그런 기회/아트 쇼를 하고 싶은 겁니다.

 

O 방금 혼다 씨의 말을 빌리자면, 교과서에 나오지 않는 것들은 모른 채 생활하는 사람들이 정말 많잖아요. 좀처럼 알 수 없다고나 할까.

 

H 미술관이 많고 미술에 관심 있는 사람들이 많이 오는 하코네이기 때문에, 다양한 장르, 스타일, 가치관이나 시각이 있어도 좋다고 생각합니다. 그리고 이 라운지룸 같은 곳은 손님들 간의 만남의 장, 교류의 장이 되었으면 좋겠다고 생각하고 있습니다. 그 계기가 레코드이거나 이런 예술 작품들이라면 정말 기쁠 것 같습니다.

 

O 정말 좋다고 생각합니다! 역시 장소가 중요하죠.

 

H 그 부분은 역시 Feeverbug와 통하는 부분이라고 생각합니다. 만남의 장, 교류의 장이며, 그곳에 크래프트 맥주가 있고, 약간의 취기가 더해져 모르는 사람과 이야기해볼까 하는 일이 있으면 좋겠죠.

 

O 주방과 라운지 평판은 어땠나요?

 

H 그제 이용해주신 손님들은 식재료를 가져와서 가족들과 함께 전골을 즐기시더군요. 그 전에 봤던 커플 손님들은 문을 열고 라운지에서 레코드를 틀면서 주방에서 카레를 만들고 있었습니다(웃음).

 

O 최고네요 (웃음). 그런데 온천에도 특별한 점이 있다구요?

 

H 온천 료칸인 만큼 자신 있게 추천할 수 있는 온천을 준비해 두었습니다! 먼저, 잘 알려지지 않았을 수도 있지만 온천은 살아있는 것으로 시간이 지나면 신선도가 떨어지는데, 스이센은 자체 원천을 흘려보내는 방식이라 온천이 아주 신선합니다. 그 온천에 나노버블이라고 하는 10억 분의 1미터 크기의 거품(초미세 기포)을 섞은 '나노버블 온천'이 특별한 온천입니다.

 

O 오! 온천수와 나노버블을 섞으면 어떤 효능이 있나요?

 

H 나노 사이즈 거품을 쉽게 비유하자면 머리카락의 1/80, 즉 모공보다 작은 사이즈입니다. 게다가 이 나노버블은 미세하기 때문에 부력도 작고, 떠오르거나 터지지 않고 물속에 계속 떠 있는 특징이 있어서 온천이 본래 가지고 있는 환원 작용이 더욱 촉진되어 건강 증진이나 미용 효과가 더욱 효과적으로 발휘됩니다. 라고 말해도 잘 와닿지 않으시겠죠(웃음). 하지만 실제로 체험해 보시면 온열 효과나 피부 느낌으로 차이를 느끼실 수 있을 겁니다. 이 나노버블을 도입한 온천 시설은 하코네에서는 스이센뿐이고, 전국적으로 봐도 매우 드물기 때문에 꼭 한번 체험해 보셨으면 좋겠습니다. 자랑스럽게 추천할 수 있는 자랑스러운 온천입니다!

 

O 혼다 씨 주변 친구들도 스이센에 많이 왔더군요!

 

H OWN 인터뷰를 하신 분들 중에는 이마자토 씨, 에노시 군, 오시바 군, 작년에 진행했던 이벤트 '앰비언트 온천' 때 ikm 군이 와주었습니다. 그리고 스이센 로고를 써준 GAHO, 개업 준비를 도와준 CHANGYUU & BABYSITTER. 정말 감사하게도 이름을 다 나열할 수 없을 정도로 많지만, 카나이 씨, DISKAH 씨, WACKWACK 무라카미 군, 마츠이 잇페이 군 & AKI TSUYUKO 씨, KAK 군(86ed/JLC), 사카이 군(OMR) & AIMI 씨, ERA, BUSHMIND, KRBT, NOISE, YANG(FIO), HANDS&CHIKA(BROWNBAG), 테라마치 군(환상의 호수)... 아직 다 적지 못할 정도로... 스이센을 개업한 해는 코로나 팬데믹 한가운데라 여러 가지로 계획대로 되지 않는 일도 많았지만, 친구들이 많이 와준 것이 정말 큰 힘이 되었습니다.

 

O OWN에서도 다음 2023 SPRING/SUMMER 컬렉션 로케이션으로 사용해 주셨죠. 정말 감사했습니다!

 

H 오히려 저야말로 연락 주셔서 정말 기뻤습니다. 모델로서 오시바 군의 일하는 모습도 처음 볼 수 있어서 감동했습니다. 평소 오시바 군 그대로더군요 (웃음). 그런데 사진에서는 그 섹시함이라니. 정말 멋있어요.               

 

O 그럼 OWN 선글라스를 사용하고 계신데, 사용감은 어떠신가요?

 

H 저는 #01 선글라스를 사용하고 있는데, 정말 유용하게 쓰고 있습니다. 평소에는 SHURON사의 SIDEWINDER와 FREEWAY를 도수 안경으로 사용하고 있는데, 그것과 마찬가지로 클래식한 디자인으로 제 취향에 맞는 형태입니다. 차를 탈 때는 반드시 착용하는 애장품이 되었습니다.

 

O 정말 기쁩니다! 그럼 마지막으로 정보 등 말씀해주실 것이 있다면 부탁드립니다!

 

H 이번에 처음으로 이런 자리에서 Feeverbug에서 스이센으로의 경위를 이야기했습니다만, Feeverbug에 놀러 와 주셨던 분들이라면 즐거워하실 온천 료칸이라고 생각하므로 꼭 스이센에도 와 주세요 (웃음). 자랑스러운 온천수를 가득 채워 방문을 기다리고 있겠습니다!

 

【INFO】

하코네 스이센

〒250-0405

가나가와현 아시가라시모군 하코네마치 오히라다이 254

https://www.suisen-hakone.com/

Instagram @suisen_hakone

블로그로 돌아가기